Une semaine en octobre - Elisabeth Subercaseaux - Flammarion

 Littérature Sud-Américaine 

Traduit de l'espagnol (Chili).

Clara est atteinte d'une grave maladie. Il ne lui reste que quelques mois à vivre, mais elle l'ignore. Son mari a jugé nécessaire de ne pas le lui avouer.

Clara écrit un journal intime, elle y confie ses impressions sur sa vie, sa famille, les anonymes qu'elle croise dans la rue à qui elle aime donner des noms. Et surtout ses sentiments sur son mari Clémente et son mariage.

Mais un jour, Clmente tombe sur ce cahier et le lit. Chaque jour, il lit les confessions de son épouse. Mais celles-ci frappent Clémente comme des coups de poignard. Sont-elles réelles ? Imaginées ? Ou bien Clémente ne connaissait pas si bien son épouse. Ou alors Clara s'est inventé des anecdotes. Pourquoi ? Pour pimenter sa vie ou pour faire souffrir son mari s'il venait à lire ce journal ?

Aurélie Paschal