Les bains de Kiraly - Jean Mattern - Sabine Wespieser

Gabriel rencontre Laura à Londres où il réside et en tombe follement amoureux. Mais à l'annonce de sa future paternité il est pris de panique et fuit. Errant seul dans Londres il rumine ses pensées, fait un retour en arrière sur sa jeunesse, ses parents murés dans le silence après la mort accidentelle de sa sœur, jusqu'au jour où passant devant une synagogue il entend le chant des hommes et y trouve une forme de paix. Par ailleurs au cours d'une rencontre de travail en Hongrie des traducteurs de Thomas Mann dont il est une référence, il va découvrir ses véritables origines et comprendre les goûts très particuliers qui le poussent vers cette culture.

Beau roman où la fragilité et la sensibilité du personnage sont décrites avec des mots simples et justes.

Mireille Pares